top of page
Relatos-que-mutan.png

Método de pago
por transferencia bancaria
Cuenta Banco Ciudad
Alias de CBU: ALERUIZCBU
Titular: Alejandra Ruiz
Enviar comprobante de la transferencia a movimientosdelcine@gmail.com

15.png

Primer encuentro ( sábado 10/01) Hot Milk: El verano como fiebre

Abrimos el ciclo con Hot Milk, la novela de Deborah Levy donde el verano actúa como una temperatura emocional: un calor que afloja las defensas y vuelve visibles deseos, fragilidades y tensiones entre madre e hija. Levy escribe desde un borde luminoso y desconcertante, donde lo íntimo se vuelve inquietud.

Su adaptación cinematográfica retoma esa vibración y nos invita a preguntar: ¿cómo se filma una sensación?, ¿qué revela el sol cuando se vuelve casi un personaje?, ¿cuánto se transforma un relato cuando pasa del calor de la prosa al pulso del cine?

Acompañamos este encuentro con Alfonsina Tropicale, un vermú cálido y aromático, afinado con esta historia que arde sin levantar la voz.

17.png

Tercer encuentro (sábado 7/03) El acontecimiento: El cuerpo como archivo

Nos acercamos al texto autobiográfico de Annie Ernaux, donde la experiencia se convierte en memoria escrita. ¿Qué implica narrar el propio cuerpo? ¿Qué se transforma al pasar de la primera persona al lenguaje cinematográfico?

La película abre preguntas urgentes: ¿qué puede filmarse que en el libro se resguarda?, ¿cómo un ensayo autobiográfico encuentra una nueva intensidad en la imagen?

Acompañamos este encuentro con Alfonsina Speziato, un vermú especiado que acompaña la sobriedad intensa de esta obra.

RELATOS QUE MUTAN, DE PALABRAS A IMÁGENES

dictado por Alejandra Ruiz

Duración: 4 encuentros

SÁBADOS 10/01 · 14/02 · 07/03 · 21/03 de 18 a 20 h

Comienza: sábado 10 de enero

Lugar: Librería Mandolina - Manuel Ugarte 2439, Belgrano.

Cupos limitados
Valor por clase: $23.000
Combos: 2 clases $40.000 · 3 clases $50.000 · 4 clases $65.000
Reserva con seña del 50% (reembolsable hasta 72 h antes)

Este taller propone un viaje íntimo por historias que cambian de forma. Leemos un libro, miramos su resonancia en la película y descubrimos cómo, al pasar de la palabra al cine, un relato se transforma: respira distinto, desplaza su luz, abre sentidos inesperados. Cada encuentro es un pequeño ritual donde la literatura, el cine y el vermú dialogan entre sí, invitándonos a sentir de otro modo aquello que creíamos conocer. El objetivo no es buscar coincidencias entre obra escrita y film, sino habitar la metamorfosis: observar cómo se desplaza la mirada, cómo se reescribe la emoción y cómo cada lenguaje inventa su propia verdad. Un espacio cálido y sensorial para leer, mirar y conversar con otros, dejando que las historias respiren en varias capas.


Programa:

Hay historias que nacen en un libro como una voz íntima y otras que necesitan convertirse en imagen para terminar de desplegar su verdad. Algunas se expanden cuando encuentran otro lenguaje; otras se afinan. Pero todas, sin excepción, mutan. Cambian de temperatura, de ritmo, de luz. Ese movimiento, a veces sutil, a veces desbordante, es el territorio que vamos a habitar juntas y juntos.

Relatos que mutan es una invitación a acompañar ese viaje. Leemos un libro y vemos una película en casa, cada quien en su propio tiempo, habitando la intimidad de la lectura y de la mirada. Luego, en cada encuentro se propone un pequeño ritual: una conversación que empieza en la literatura, se abre en la imagen y se completa en el sabor de un vermú cuidadosamente elegido para acompañar el clima emocional de cada obra.

El taller no es una clase convencional: es una experiencia sensorial. Un espacio íntimo donde las obras se iluminan unas a otras, y donde cada participante encuentra su propio modo de entrar en ellas. 

16.png

Segundo encuentro ( sábado 14/02) The Quiet Girl: El silencio como refugio

Leemos Foster (Tres luces) de Claire Keegan, una nouvelle donde lo que no se dice sostiene el relato. ¿Qué crece en los gestos mínimos? ¿Cómo un vínculo se vuelve visible cuando apenas se nombra?

The Quiet Girl, ópera prima de Colm Bairéad, drama íntimo que nos invita a pensar en la ternura como una forma de revelación: ¿qué puede mostrar el cine que la palabra apenas insinúa?

Este encuentro se acompaña con Alfonsina Floreale, un vermú suave y perfumado, ideal para una historia que respira en lo sutil.

18.png

Cuarto encuentro (sábado 21/03) El bigote: La realidad como un hilo que se afloja

Leemos la inquietante novela de Emmanuel Carrère, donde un detalle mínimo desencadena una pregunta mayor: ¿cuándo empieza a resquebrajarse la percepción?, ¿cuánta verdad depende de la mirada de los otros?

Su adaptación, un suspenso psicológico, prolonga ese temblor: ¿qué sostiene nuestra idea de realidad?, ¿puede una duda ínfima abrir un abismo?

Este encuentro se acompaña con Alfonsina Rosé, un vermú fresco y ligeramente inquietante, perfecto para una historia que juega con la fragilidad de lo real.

Una experiencia que se vive en capas

En este taller leemos y miramos en casa, pero conversamos en presencia: dejamos que las obras respiren juntas, que se interroguen, que abran preguntas. Para asistir no es necesario contar con una formación previa: alcanza con la curiosidad, la sensibilidad para dejarse atravesar por una historia y el deseo de leer y mirar con un ritmo propio. Cada encuentro está pensado para quienes disfrutan del cruce entre literatura y cine, tanto si es su primera vez acercándose a estos lenguajes como si ya forman parte de su mundo cotidiano.

Lo único necesario es traer la lectura y la película frescas en la memoria, y disponer el tiempo para conversar sin apuro. El resto lo construimos entre todas las miradas: aquellas que llegan por primera vez y aquellas que ya han recorrido otros caminos.

Valores y materiales

El valor por encuentro es de $23.000, y podés acceder a los siguientes combos: 2 clases por $40.000, 3 clases por $50.000 y el ciclo completo de 4 clases por $65.000. Cada inscripción incluye el envío de versiones online de las lecturas y películas indicadas, el análisis introductorio de cada encuentro, la conversación grupal, la película y la degustación de vermú Alfonsina, especialmente seleccionada para acompañar el clima de cada obra.

La reserva se confirma con una seña del 50%, reembolsable hasta 72 horas antes del encuentro. Pasado ese plazo, no realizamos devoluciones. Para quienes tomen el ciclo completo y no puedan asistir a una de las fechas, ofrecemos un encuentro virtual breve para recuperar el análisis central del día y enviamos el material ampliado, de modo que nadie quede por fuera del recorrido

Sobre la profesora

Alejandra Ruiz es docente y curadora de cine. Licenciada en Artes Combinadas (FILO - UBA) y maestranda en Estudios de Teatro y Cine Latinoamericano y Argentino, se especializa en los vínculos entre literatura, lenguaje cinematográfico y narrativas contemporáneas. Desde 2007 dicta talleres orientados a la lectura atenta de las imágenes y los relatos. Es cofundadora de Comunidad Cinéfila, donde desarrolla programación y actividades centradas en la formación de espectadores.

bottom of page